Friday, December 14, 2007

Aati Kya Khandala

Hindi

A Kya Bolti Tu ?

A Kya Mai Bolu ?

Sun

Suna

Ati Kya Khandala ?

Kya karu Ake mai Khandala ?

Are Ghumenge, nachenge, gayenge Aish karenge aur kya



Urdu - Best

AAP KYA BOLTEIN HAIN?

HUM KYA BOLEIN??

MULAIZAH HAI

IRSHAD

TASHREEF LAYEINGI KHANDALA?

KYA KAREIN HUM TASHREEF LAAKE KHANDALA ??

CHAHELQADMI KARENGE, RAQS KARENGE, NAGMEIN SUNAYEINGE, TAFREEH KAREINGE AUR KYA!!



English :

Aye what do you say?

Aye what should I say?

Listen.

Speak on.

Coming to khandala?

What should I do, coming to khandala?

We'll roam, we'll loaf, we'll sing, we'll dance we"ll

freak, baby,what else?



Sanskrit : This is too good

Aye balike, twam katham kathisyasi

Aye balakah aham kim kathisyamh

Shrinvasi!

Shrunha

Kim twam khandaalaa agchasyasi

Aham kim kurwasyami khandaalayeh

gamisyami, bhramisyami, nryuthyami, gaayami, maja

karishma, kim karishyami?


Kannada:

Ye, Yen heltiya

Ye, yen helabeku

Kelu

Helu

Bartiya khadalakke

Yen madli nan bandu Khandalakke

Are Suttadona,Kuniyona, Maja Madona Matte yenu?



Punjabi :

A ! ke boldi tu;

A ke mein bolan;

Sunh

Sunha

Chaldi khandala

Ki karaan ae ke mein khandala

Are Ghoomenge, Turainge, Naachenge, Gaavenge, Mauj

Karenge, Aur Ki ?


Telugu :

Aye, ainte chaepphuta vu

Aye,ainte chaepala

Vinu

Chaeppu

Wastava Khandala

Yem Chesedhi? vacchi Khandala

Thiruguthamu, eguruthamu, aadthaamu, paadthaamu,maja

chesthamu inkemi?


Tamil:

Enna solre

Ennatha solla

mudalla kelu,

sari sollu

Kandala variya

kandala poi enna panrathu

Vera enna .oor suthuvom aaduvom paaduvom jalsa

pannuvom

No comments:

Search